8月のMDN翻訳ページ

FirefoxOS 翻訳

もう9月も1週間過ぎている。

8月はいろいろとMozillaのコミュニティ活動に出たりしたこともあり、
気づいたらけっこういっぱい触ってたみたい(小変更や、英語の差分コピペ(未訳)とかも含む)。

  • FirefoxOS関連

https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/Platform/Automated_testing/gaia-ui-tests
https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/Add-ons
https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/Developing_Firefox_OS/Filing_bugs_against_Firefox_OS
https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0
https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/Firefox_OS_usage_tips

  • FirefoxOSのTV関連

https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/TVs_connected_devices/How_to_connect_WebIDE_to_TV_%28VIErA%29
https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/TVs_connected_devices

  • 開発ツール関連

WebIDE - 開発ツール | MDN
Firefox OS Simulator - Archive of obsolete content | MDN

  • Web技術関連

Apps - Web API | MDN
インストール型アプリの考慮点 - アプリセンター | MDN
Firefox OS ビルディングブロック - アプリセンター | MDN
アプリセンター | MDN
https://developer.mozilla.org/ja/Apps/Developing/App_development_FAQ
コンセプト: 優れたアプリ - アプリセンター | MDN
設計 - アプリセンター | MDN
Open Web Apps の設計 - アプリセンター | MDN
アプリの構想 - アプリセンター | MDN
設計 - アプリセンター | MDN
通話の開始と終了 - アプリセンター | MDN
他のアプリを呼び出すアプリ - アプリセンター | MDN
キーボードの呼び出し - アプリセンター | MDN
アプリ内ナビゲーション - アプリセンター | MDN

  • 英語版記事(訂正など)

How to connect WebIDE to TV (VIERA CX/CR series) - Mozilla | MDN

ふぅ。
相変わらず暑いけど、いつの間にかスズムシっぽいのが鳴いてる。